命运之日歌词

歌曲基本信息

* 歌曲名：运命の日～魂VS魂～ (命运之日～灵魂对灵魂～)

* 主唱：影山ヒロノブ

* 作词：岩室先子

* 作曲：清冈千穗

* 编曲：山本健司

* 出处：该曲是《龙珠Z》第184话的插曲。

完整歌词（日文与中文对照）

以下是这首歌的完整日文歌词以及中文翻译：

运命の日～魂VS魂～

命运之日～灵魂对灵魂～

时は満ちて

时机已成熟

おお救世主〔メシア〕　おお救世主达〔メシアら〕

哦 救世主　哦 救世主们

YU-DU-LI-YA-VELE YU-DU-LI-YA-VELE

YU-DU-LI-YA-VELE

YU-DU-LI-YA-VELE I-YA-LI-YA

あぁ﹑底﹑底无しの　恐怖を引き连れ

啊啊　带着无尽的恐惧

あぁ﹑迫り来る　邪悪なタ?マ?シ?イ

啊啊　步步逼近的 邪恶灵魂

负けられない　运命の分かれ目

不能输　在这命运的岔路口

やるしかない　夜明けに命をかけて

唯有放手一搏　将生命寄托于黎明

この手で！！

用这双手！！

WOW WOW 必ず

WOW WOW 必定

オレはオレを越えてくぜ！

我会超越我自己！

WOW WOW 気を集めて

WOW WOW 凝聚气息

暗闇を飞ばせ！！

驱散黑暗！！

YU-DU-LI-YA-VELE YU-DU-LI-YA-VELE

YU-DU-LI-YA-VELE

YU-DU-LI-YA-VELE I-YA-LI-YA

あぁ﹑血に饥えた　獣が微笑む

啊啊　渴望着鲜血的野兽在微笑

あぁ﹑热くなる　正义のタ?マ?シ?イ

啊啊　逐渐灼热的 正义灵魂

谁もいない　地球なんてイヤだ！

我讨厌　没有一个人的地球！

爱见えない　星なんて见たくはない！

不想看见　看不见爱的星球！

绝]

绝対に！！

绝对！！

WOW WOW オマエを

WOW WOW 要将你

倒さずにはいられない！

彻底击败！

WOW WOW その笑いを

WOW WOW 你那笑容

オレが止めてやる！！

就由我来终结！！

例え今はオマエが上でも

即使现在是你更强

明日になれば　明日の风吹く世界

等到明天　便是吹着明日之风的世界

さあ﹑行け！！

来吧　出手吧！！

WOW WOW 必ず

WOW WOW 必定

オレはオレを越えてくぜ！

我会超越我自己！

WOW WOW 気を集めて

WOW WOW 凝聚气息

运命を飞ばせ！！

扭转命运！！

WOW WOW 必ず

WOW WOW 必定

オレはオレを越えてくぜ！

我会超越我自己！

WOW WOW 気を集めて

WOW WOW 凝聚气息

运命を飞ばせ！！

扭转命运！！

歌曲意境解读

这首歌淋漓尽致地展现了《龙珠Z》中经典的决战氛围。歌词中反复出现的 “超越自我” 和 “扭转命运” 等词句，凸显了主角在绝境中不屈的斗志和打破宿命的决心。歌词中“邪恶灵魂”与“正义灵魂”的碰撞，以及“讨厌空无一人的地球”等表述，也深刻地揭示了角色们为了守护所爱之人与世界而战的坚定信念。

希望以上信息能帮助你更好地理解这首充满力量的歌曲！如果你还对《龙珠Z》的其他歌曲或者相关信息感兴趣，我很乐意继续提供帮助。